No exact translation found for وصلة عازلة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic وصلة عازلة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Force m'est par conséquent de réaffirmer que le village d'Akyar n'a rien à voir avec la zone tampon et ne relève pas de la compétence de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre.
    وأود مع ذلك أن أعيد تأكيد أن قرية أكيار لا صلة لها بالمنطقة العازلة ولا تدخل في نطاق مهمة قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص.
  • Outre les problèmes que rencontrent déjà les établissements et les services de l'Office situés dans ces zones, la barrière créera des difficultés supplémentaires pour les réfugiés qui entrent dans les enclaves ou en sortent, ainsi que pour les unités sanitaires mobiles et les équipes de distribution de l'Office qui, en l'absence du permis d'entrée spécial que l'Office se refuse à demander, se trouvent dans l'impossibilité de franchir les points de passage de la barrière et de se livrer à leurs activités courantes ou d'urgence.
    وإضافة إلى المعوقات التي تواجه مرافق الوكالة وخدماتها الموجودة في تلك المناطق، فإن الجدار العازل يفاقم مشاكل الوصول بالنسبة للاجئين الذين يدخلون إلى الجيوب ويخرجون منها والعيادات المتنقلة التابعة للأونروا وأفرقة التوزيع التي يتعذر عليها، بدون تراخيص الدخول التي رفضت الوكالة أن تطلب الحصول عليها، عبور بوابات الجدار العازل ذات الصلة لإنجاز البرامج العادية والطارئة للوكالة.